Wichtige Informationen zu Ihrem Aufenthalt

Unterkunft

Unterkunft im hotel

Check-inAnreise

14:00

Check-outAbreise

12:00 (11:00 für Gruppen und Konferenzaufenthalte)

Eine frühere Anreise oder spätere Abreise ist abhängig von der aktuellen Hotelauslastung. Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption (hotel@thermal.cz), der Service ist kostenpflichtig.

Parken

Parken

Parkmöglichkeiten direkt am Hotel im Zentrum von Karlovy Vary – Preis für Hotelgäste 370 CZK / Tag. Bezahlung erfolgt an der Rezeption.

Der obere Parkplatz ist barrierefrei zugänglich und verfügt über 4 Ladestationen (Wallbox von ČEZ) mit einer Leistung von 24 kW unter Nutzung der neuesten Gleichstrom-Schnellladetechnologie.

Das Parkhaus ist ganzjährig 24/7 geöffnet. Eine Ausnahme bildet der Zeitraum des International Filmfestivals Karlovy Vary. Die maximale Fahrzeughöhe für die Einfahrt in die Tiefgarage beträgt 1,8 Meter. Auf dem Parkplatz befindet sich auch eine SB-Waschanlage.

GPS: 50.2295208, 12.8758186

Gastronomie

Gastronomie

Restaurant

Frühstück, Mittag- und Abendessen werden in Form eines reichhaltigen Buffets serviert – gemäß den Öffnungszeiten des Restaurants.

In den Sommermonaten steht eine Außenterrasse zur Verfügung.

Mittag- oder Abendessen kann im Voraus an der Hotelrezeption zum Preis von 625 CZK pro Person hinzugebucht werden.

Lobbybar Film Café

Geöffnet täglich. Thermal-Spezialität: hausgemachte Desserts von unseren Konditoren
Brettspiele zum Ausleihen verfügbar.

wave

Room Service

Bestellungen unter der Nummer 359 002 230 (aus Zimmer 2230) von 12:00 – 20:00 Uhr. Die Gebühr für den Zimmerservice beträgt 100 CZK.

Speisekarte 2025 – Film Café

Tagessuppen

Tagesangebot

85 CZK

Leichte Gerichte

Club-Sandwich

235 CZK

Algensalat – Störkaviar-Perlen – Chips aus gepresster Roter Bete

265 CZK

Burrata - Mit Tomaten-Concassé – Basilikumpesto – Balsamico-Kaviar – Parmaschinken-Stangen

285 CZK

Käsepralinen – Eingelegter Rettichsalat – Orangenemulsion mit Honig und Ingwer – Gezupftes Brioche

255 CZK

Bruschetta – Artischockenpaste – Tomaten – Getrocknete schwarze Oliven

245 CZK

Antipasti

Italienische Salami – Oliven – Grissini

195 CZK

Käse, Nüsse – Chutney – Croutons

215 CZK

Getrocknete Tomaten – Schwarze Oliven – Aubergine – Mini-Bruschetta

195 CZK

Wellness

Innen-wellnessbereich des hotels

Geöffnet täglich. Von Montag bis Freitagvormittag ist eine Stunde pro Tag ausschließlich für Frauen reserviert.

Zur Verfügung stehen Innenpool, finnische Sauna, Whirlpool, Infrarotkabine, Dampfbad, Kneipp-Pfad, Cardio-Zone.

Wir empfehlen Ihnen, ein Handtuch und einen Bademantel aus Ihrem Zimmer an den Pool mitzunehmen, sowie eigene, für den Pool geeignete Schuhe. Im Umkleideraum am Pool steht ein Trockner für Bademode zur Verfügung.

Wellness-anwendungen

Wellness-Anwendungen können an der Balneo-Rezeption in der 2. Etage des Hotels gebucht werden – während der Öffnungszeiten

Thermal-Spezialität:Behandlungen mit Kosmetikprodukten von Babor.

Heilkuren

Was Sie von zu Hause mitbringen sollten:

  • Medikamente, die Sie regelmäßig einnehmen – denken Sie daran, ausreichend Vorrat für den gesamten Aufenthalt mitzubringen
  • Bequeme Kleidung für Bewegung und Anwendungen – am besten lange, lockere Hose, Langarmshirt und hohe Socken – bei manchen Anwendungen erforderlich
  • Rutschfeste Badeschuhe für den Poo – wir empfehlen eigenes Schuhwerk mit rutschfester Sohle

Saunia thermal resort

Saunia Thermal Resort

Täglich geöffnet:
Mo–So 9:00–23:00 Uhr

Zugang vom 1. Stock des Hotels über Verbindungsgang und Aufzug.

Ein einmaliger Eintritt von 2 Stunden ist pro Übernachtung im Zimmerpreis enthalten (bei bestimmten Aufenthalten ist der Eintritt unbegrenzt).

Im Eintritt enthalten:

Möchten Sie Ihren Aufenthalt am Pool verlängern? Unbegrenzter Tageseintritt kann an der Hotelrezeption für 200 CZK erworben werden.

Handtücher und Laken können an der Rezeption des Saunia Thermal Resort ausgeliehen werden. – Die erste Ausleihe am Tag ist kostenlos, jede weitere kostenpflichtig. Wenn Sie die Anlage nach 23:00 verlassen, wird eine Gebühr von 90 CZK erhoben. Am Abreisetag kann der letzte Eintritt (Chip) bis 11:59 Uhr genutzt werden – nach vorherigem Check-out.

Haben Sie bereits alle enthaltenen Eintritte verbraucht?

Wir bieten die Möglichkeit, für 500 CZK unbegrenzten Eintritt dazukaufen – gültig auch für den Abreisetag. – Der Kauf muss vor dem Check-out erfolgen und gilt für alle Personen im Zimmer (Einzelerwerb nicht möglich).

Pet friendly

Pet friendly

Haustiere sind in allen Zimmerkategorien erlaubt, mit Ausnahme der Suite Superior. Bitte geben Sie bei der Buchung an, wenn Sie mit einem Haustier anreisen. Nützliche Informationen für Ihren vierbeinigen Freund finden Sie in unserem Pet Guide.

Pravidla hotelu

Ubytovací řád

Nachtruhe

Zákaz kouření

Zákaz shisha

Zákaz ohně

Zákaz vaření na pokoji

Zákaz zbraní

Zákaz stěhování nábytku

Zákaz připojování zařízení k TV

* Preisänderungen vorbehalten gemäß aktueller Preisliste

CITY TRIATHLON KARLOVY VARY 2025 - Verkehrsbeschränkungen

Liebe Gäste, Wir möchten Sie über die Verkehrsbeschränkungen während des CITY TRIATHLONS KARLOVY VARY 2025 informieren. I. P. Pavlova-Straße (Einfahrt zum Hotelparkplatz und zur Garage) ist Teil der Rennstrecke und wird an den folgenden Tagen komplett gesperrt: am 13. September um 13:00 — 15:30 h und 16:50 — 19:00 Uhr und am 14. September um 9:40 — 12:45 h und 14:40 — 17:45 Uhr Es wird empfohlen, die Check-out- und Abfahrtzeiten an diese Termine anzupassen. Hotel Thermal Team

mehr information

Einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 2 Stunden für jede Übernachtung.
Wählen Sie aus unserem Angebot an Aufenthalten

Sonderangebote - SPA HOTEL THERMAL ****, Karlovy Vary

mehr information

UNLIMITED - Außenpools und Saunawelt

Genießen Sie unbegrenzten Eintritt ins Saunia Thermal Resort - Außenpool, Saunarituale oder Thermalbad im Pool mit Blick auf die Stadt - jederzeit, auch nach dem Auschecken - in einem unserer vier Aufenthalte enthalten: Hotel Thermal & Saunia, Beauty Days, Relax im Thermal oder Thermal & Vary & Wellness.

mehr information