Reservierung

Restaurant & Bars

Restaurant

Hotelrestaurant

Möchten Sie lieber etwas aus der internationalen oder der tschechischen Küche probieren? Sie müssen sich nicht sofort entscheiden – unsere Buffetkarte bietet jeden Tag beides an. Am Morgen werden Sie von der vielfältigen Auswahl beim Frühstück angenehm überrascht sein. Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen ein ordentliches Steak oder italienische Pasta mit frischem Salat.

Sie finden das Restaurant in der Etage -1, direkt neben der Sommerterrasse. Es steht jeden offen, der ein Faible für gutes Essen hat, nicht nur den Hotelgästen.

  • Buffetpreis pro Person:
  • Frühstück 350,- CZK
  • Mittagessen 510,- CZK
  • Abendessen 510,- CZK
  • Öffnungszeiten:
  • Frühstück 07:30 – 10:00 Uhr
  • Mittagessen 12:00 – 14:00 Uhr
  • Abendessen Fr - Sa 18:00 – 21:00 Uhr
  • So - Do 18:00 – 20:00 Uhr
wave

Außenterrasse

Außenterrasse

Es ist wohl kaum möglich, einem Imbiss auf der Außenterrasse mit Blick auf die Mäander des Flusses Teplá, das Ufer vor dem Hotel Thermal und den Dvořák-Park zu widerstehen, wenn an Ihnen der Duft von gegrilltem Fleisch und Gemüse vorüberzieht. Bestellen Sie sich ein gut gekühltes Pilsner Urquell, eine Limonade, einen Kaffee oder ein Glas ausgezeichneten mährischen Wein und probieren Sie dazu ein Stück Kuchen oder ein Dessert von unseren Konditoren.

An den Abenden in der Saison erwacht die Außenterrasse durch Musik zum Leben und Sie können testen, ob Sie die Tanzschritte zu Ihren Lieblingsliedern noch sitzen.

  • Öffnungszeiten:
  • In der Saison täglich während des Frühstücks und ab 12.00 Uhr bis zum Abend (wetterabhängig).

Film CAFÉ

Lobbybar Film Café

Es ist Zeit für den Nachmittagskaffee? Oder Sie haben nur Zeit für ein schnelles Treffen mit Kollegen oder eine kurze Pause auf dem Weg ins Zentrum von Karlsbad? Neben der Rezeption finden Sie unsere stilvolle Lobbybar, deren Inneneinrichtung an verschiedene Stars der Kinoleinwand erinnert. Entscheiden Sie selbst, was das Beste an unserem Film Café ist: der Ausblick auf die Stadt, das hilfsbereite Personal oder das umfangreiche Getränkeangebot?

Probieren sie unsere Burger oder knusprigen Baguettes, genießen Sie Desserts von unseren Konditoren oder bestellen Sie sich etwas Schärferes. Haben Sie schon die typische Karlsbader „dreizehnte Quelle“ probiert?

  • Öffnungszeiten:
  • So - Do 11:00 - 22:00
    Fr - Sa 11:00 - 23:00

Spezialangebote

Spezialangebote

Übernachtung mit Frühstück

Übernachtung mit Frühstück

Unterkunft in komfortablen Zimmern im Stadtzentrum mit schöner Aussicht

von 56 € Person / Nacht

Wochenende in Karlsbad

Wochenende in Karlsbad

Wählen Sie Karlovy Vary für Ihren Wochenendaufenthalt und übernachten Sie im Hotel Thermal. Entspannen Sie sich im Indoor-Wellness des Hotels, zu dem Sie unbegrenzten Zugang haben, oder entdecken Sie den Charme der Kurpromenaden. Wärmen Sie Ihren Körper im Außenpool auf oder besuchen Sie die Saunawelt des Saunia Thermal Resort. Das Angebot ist auch unter der Woche gültig.

von 86 € Person / Nacht

Adventszeit in Karlsbad

Adventszeit in Karlsbad

Genießen Sie die Weihnachtszeit diesmal anders! Entspannen Sie sich im Hotel, das sich im Herzen der festlich erleuchteten Stadt Karlsbad befindet. Aufwärmen können Sie sich nicht nur mit Glühwein, sondern auch in der Saunawelt des Saunia Thermal Resorts. Die Atmosphäre des Hotels Thermal ist zu dieser Zeit wirklich zauberhaft.

Einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 3 Stunden für jede Übernachtung.
Wählen Sie aus unserem Angebot an Aufenthalten

Sonderangebote - SPA HOTEL THERMAL ****, Karlovy Vary

mehr information

Modernisierung des Hotels Thermal

Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir derzeit Bauarbeiten an der Rezeption und im technischen Hintergrund des Hotelturms durchführen. Wir entschuldigen uns für die teilweisen Einschränkungen bei der Durchführung von Arbeiten, die notwendig sind, um die maximale Sicherheit des Hotelbetriebs zu gewährleisten und den Komfort der Dienstleistungen während Ihres Aufenthalts deutlich zu erhöhen.

mehr information

Technologische Abschaltung der Indoor Wellness 30.1. - 2.2.

In der Zeit vom 30.1. bis 2.2. kommt es zu einer technischen Schließung des Indoor-Bades und der damit verbundenen Schließung des Indoor-Wellnessbereiches (Indoorpool, Whirlpool, Finnische Sauna, Infrarotkabine, Dampfsauna und Kneippgang). Wir entschuldigen uns für die Einschränkung des Betriebs. Für unsere Gäste ist weiterhin ein einmaliger Zugang für 3 Stunden zum Saunia Thermal Resort für jede Übernachtung verfügbar. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.

mehr information